Ο αρχηγός της αστυνομίας Ξαβιέ Κουίν ερευνά την φρικτή δολοφονία του Ντόναλντ Πέιτερ, ενός από τους πλουσιότερους κατοίκους ενός νησιού της Καραϊβικής. Βρέθηκε...
Ο πυροσβέστης από το Σικάγο Τζακ Μόνικερ διασώζει έναν γερμανό βοσκό από τη φωτιά, ρισκάροντας τη ζωή του. Αυτό τον κάνει να αποφασίσει ότι ήρθε η ώρα για σύνταξη...
