Ένα 12χρονο αγόρι χάνει τη μητέρα του στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και καταφεύγει με τη μητριά του στην εξοχή για να αρχίσει μια νέα ζωή. Η φύση κάνει μια αναπάντεχη...
Αποξενωμένη από τους συμμαθητές της, η έφηβη Κόκορο δεν πηγαίνει πια στο σχολείο και περνάει τις μέρες της μόνη της στο σπίτι. Η ζωή της αλλάζει όταν, περνώντας μέσα...