Ο Marquis πιλοτάρει ένα μικρό αεροσκάφος και πηγαίνει μαζί με την οικογένειά του στη κηδεία του πατέρα του. Κάπου πάνω από τα Απαλάχια Όρη όμως, χάνει τον έλεγχο και...
Η Μάντι μπαίνει σε δράση όταν η ανεψιά της, Σίρλεϊ, μαθαίνει άσχημα νέα για την υγεία της. Κι ενώ η Σίρλεϊ θέλει να μαζέψει τα τρία της παιδιά για τους πει την είδηση,...
Η Μεντίερ κι οι αδερφές της προσπαθούν να οργανώσουν το τραγούδι τους πριν από μια χριστουγεννιάτικη εκδήλωση στην εκκλησία, ενώ ο παππούς δίνει ένα μάθημα στα...
