Παρίσι, αρχές δεκαετίας 1990. Μια ομάδα νεαρών ακτιβιστών προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει τη θεραπεία ενάντια σε μια άγνωστη, όσο και θανατηφόρα ασθένεια. Ο στόχος...
Ο Dany, έφηβος γιος της οικογένειας Arnault, εξαφανίζεται. Ο Francois Visconti (Vincent Cassel), ένας έμπειρος αστυνομικός επιθεωρητής, αναλαμβάνει την υπόθεση και ξεκινά τις έρευνες...
