Στο Παρίσι, ο αστυνόμος Σταν και ο επιθεωρητής Σάιμον σχεδιάζουν να παραιτηθούν από την αστυνομία για να πάνε και να απολαύσουν μια πιο ειρηνική ζωή στις Δυτικές...
Η Marie-Francine μένει από την μία μέρα στην άλλη χωρίς άντρα και δουλεία όταν ο σύζυγος της, της ανακοινώνει ότι την αφήνει για μία άλλη γυναίκα και ταυτόχρονα απολύεται...
Ένας νωθρός και μοναχικός δημοσιογράφος στο ραδιόφωνο καλεί ένα βράδυ ένα τυχαίο τηλέφωνο και μιλά με μια φαρμακοποιό, πυροδοτώντας έτσι ένα παιχνίδι προσποίησης.
