Όταν ο γιος του πέφτει θύμα ξυλοδαρμού έξω από ένα νυχτερινό κλαμπ, ένας χειρουργός παίρνει τον νόμο στα χέρια του και ψάχνει τους δράστες για να πάρει εκδίκηση.
Ο Ντιέγκο και η Εμίλια είναι ένα ευκατάστατο παντρεμένο ζευγάρι με παιδί. Οι κολλητοί τους φίλοι, όμως, ο Ρίτσαρντ και η Μπετίνα, όχι μόνο επιμένουν να ζουν μια...
