Ο Τζον Μέρντοχ ξυπνά ξαφνικά σε ένα άγνωστο ξενοδοχείο για να βρει τον εαυτό του να καταζητείται από έναν ντετέκτιβ για πολυάριθμους φόνους. Δυστυχώς γι αυτόν δεν...
Η Cin και ο Josh γνωρίζονται σε ένα πάρτυ τρεις μέρες πριν ο Josh επιστρέψει στην Αγγλία. Αμέσως νιώθουν μια έλξη ο ένας για τον άλλον και υποκύπτουν σε μια ερωτική βραδιά...
