O επιθεωρητής Λι Τσουνγκ Τσι μαθαίνει ότι η 16χρονη κόρη του, Γουίνγκ Τσι, έχει εξαφανιστεί στην Ταϊλάνδη. Μέσα στην απελπισία του, φεύγει από το Χονγκ Κονγκ για να τη...
Ο Ching Fai, πρώην παγκόσμιος πρωταθλητής στην πυγμαχία, απογοητευμένος απο το άσχημο τέλος της καριέρας του, βρίσκει δουλειά σ ενα γυμναστήριο όπου συναντά τον Qi, έναν...
