Ο Φρανσουά είναι πέρα για πέρα τσιγκούνης. Το οποιοδήποτε έξοδο τον πανικοβάλλει, οι οικονομίες είναι γι’ αυτόν η απόλυτη ευτυχία, η αποταμίευση το νόημα της ζωής....
Μπροστά στον μικρό τους γιο, η Καμίλ και ο Ζορζ χορεύουν το αγαπημένο τους τραγούδι Mr Bojangles της Νίνα Σιμόν. Μαζί τους υπάρχει χώρος μόνο για παιχνίδι και φαντασία....
Στην τελευταία αποστολή του πριν την πολυπόθητη προαγωγή, ένας Γάλλος αστυνομικός καλείται να συνοδέψει έναν λαθρομετανάστη μέχρι την Καμπούλ. Όμως, αυτό που...