Πάνω από δύο δεκαετίες έχουν περάσει από την Ημέρα Κρίσης, και η Σάρα Ο’Κόνορ αναλαμβάνει να προστατεύσει μια νεαρή γυναίκα, την Ντάνι Ράμος, και τους φίλους της,...
Κάπου στο 13ο διαμέρισμα του Παρισιού, μια περιοχή γνωστή και ως «Ολυμπιάδες» εξαιτίας των οχτώ πολυόροφων κτιρίων που έχουν το όνομα πόλεων που έχουν φιλοξενήσει...