WW2, Δεκέμβριος 1942, τέσσερα παιδιά κυνηγημένα. Η Σάρα και ο Δανιήλ είναι Εβραίοι που πρόκειται να απελαθούν, αλλά κρύβονται στο κελάρι του Otto και του Gerda, μέχρι να...
Μετά τη χρεωκοπία του πατέρα της, η γεμάτη ανέσεις ζωή της νεαρής χορεύτριας Αμάλιε καταρρέει. Όμως, ο χορευτής χιπ χοπ Μίκαελ την παρασύρει σε έναν νέο ρυθμό.