O Αντουάν κι ο Λοράν, δύο φίλοι επί μία ζωή, πηγαίνουν για διακοπές στην Κορσική, συνοδευόμενοι από τις δύο κόρες τους, τη 17χρονη Λούνα και τη 18χρονη Μαρί, αντίστοιχα....
Κορσική, 1995. Η Λέσια απολαμβάνει το πρώτο της καλοκαίρι ως έφηβη. Μια μέρα, ένας άντρας εισβάλλει και την οδηγεί με μια μοτοσικλέτα σε μια απομονωμένη βίλα, όπου...
