Ο αγώνας ενός αστυνομικού της δίωξης ναρκωτικών να εντοπίσει ένα φορτίο ηρωίνης που αναμένεται στη Νέα Υόρκη από τη Γαλλία, και να εξαρθρώσει το δίκτυο των εμπόρων...
Ο Μελ Έντισον μόλις έχασε τη δουλειά του μετά από πολλά χρόνια και τώρα πρέπει να αντιμετωπίσει την ανεργία στη μέση ηλικία κατά τη διάρκεια ενός έντονου καύσωνα...
