τραγουδιστής και χορευτής Μπερτ Κάλμαρ δεν μπορεί για κάποιο να συνεχίσει την καριέρα του στο παλκοσένικο μετά από τραυματισμό του, οπότε αποφασίζει να εμπλακεί...
Καταμεσής του ωκεανού, πάνω σε ένα πλοίο που ταξιδεύει από Ευρώπη προς Νέα Υόρκη, ο πλέιμποϊ Νίκι Φεράντε και η τραγουδίστρια Τέρι ΜακΚέι ζουν έναν σύντομο αλλά...
Ο Ντέιβ επέστρεψε στη γενέτειρα του. Μαζί του επέστρεψαν και τα προβλήματα. Μετά από μια ξέφρενη νύχτα, ο βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου Ντέιβ Χιρς παίρνει το...
