Ο Τσάρλι Ματέι, που στο παρελθόν ζούσε στην παρανομία, έχει πια γυρίσει σελίδα.Εδώ και τρία χρόνια περνάει μια ήσυχη ζωή, αφοσιωμένος στη γυναίκα του και τα δύο του...
Η ζωή κυλάει ειρηνικά στο Βίντσι, με τον Λεονάρντο να καταπιάνεται καθημερινά με τις απίστευτες εφευρέσεις του, τον Λορέντζο να τον βοηθάει και τη Τζιοκόντα να...