Η πλούσια χήρα Κάρι ερωτεύεται έναν κατά πολύ νεότερο της νοσοκόμο, τον Ρον. Αυτό προκαλεί κουτσομπολιά, αλλά και τα παιδιά της αισθάνονται ντροπή. Τώρα η Κάρι...
Το Αγόρι νομίζοντας ότι ο Ταρζάν και η Τζέιν είναι νεκροί φεύγει από τη ζούγκλα με ένα τσίρκο και κατεύθυνση την Ν. Υόρκη. Όταν ο Ταρζάν και η Τζέιν που έχουν σωθεί...
