Ο Ματβέι έχει μόνο έναν στόχο: να μπει στο διαμέρισμα των γονιών της φίλης του Όλια και να σκοτώσει τον πατέρα της, Aντρέι μ' ένα σφυρί για να αποκαταστήσει την τιμή...
Στα παγωμένα ποτάμια και κανάλια της Αγίας Πετρούπολης, ένας κλέφτης με πατίνια κλέβει την καρδιά της κόρης ενός αριστοκράτη, αν και κάποιες δυνάμεις τους θέλουν...
