Ο Στιβ Τζόουνς μετακομίζει στο νέο του σπίτι μαζί με τη γυναίκα του, Κέιτ, και τα δυο τους παιδιά, την Τζεν και τον Μικ. Φιλικοί, έμπιστοι κι ελκυστικοί όλοι τους,...
Όταν ο πατέρας του πεθαίνει, ο Τζέφρι πάει να ζήσει με τη θεία του Σαρλότ στον Καναδά. Εκεί, μαζί με τη θεία και τους φίλους του, σκηνοθετεί μια απεργία πείνας...
