Αποφοιτώντας από το πανεπιστήμιο, ο 22χρονος Κρίστοφερ ΜακΚάντλς γυρίζει την πλάτη του σε ένα πολλά υποσχόμενο μέλλον και αποφασίζει να ταξιδέψει από τη Νότια...
Οι περιπέτειες της μικρούλας Τζούντι Μούντι και του αδελφού της, Στινκ. Επίκεντρο οι καλοκαιρινές διακοπές, που η Τζούντι σχεδιάζει να είναι οι καλύτερες που έχει...
