Έχοντας κουραστεί να ζει κυνηγημένη, μια επαγγελματίας κλέφτρα αποφασίζει να αποσυρθεί — αφού πρώτα κάνει μια τελευταία δουλειά με τη συνεργό της και μια νέα...
Ο Γκρεγκ, αστυνομικός της Εσωτερικής Ασφάλειας, αποστέλλεται με ψεύτικη ταυτότητα για να διεισδύσει σε Ζώνη Άμυνας. Εκεί γνωρίζει τη Μύριαμ, ακτιβίστρια οικολόγο....
