Βασανισμένη από μπελάδες στη ζωή και τον έρωτα, η ακούραστη ανύπαντρη μητέρα Χουανίτα αναζητά ελπίδα και γιατρειά σ' ένα αυθόρμητο ταξίδι στο Χάρτινο Φεγγάρι της...
Ο Μπάρμπας γίνεται πυροσβεστικό όχημα και σώζει τον ΜακΚουίν από ένα φλεγόμενο κτίριο. Όταν ο ΜακΚουίν φτάνει στο νοσοκομείο, ο Μπάρμπας είναι επίσης γιατρός.
