Παρίσι, 1960. Ο Ζαν-Λουί Ζουμπέρ (Fabrice Luchini), ένας ευκατάστατος χρηματιστής και σοβαρός οικογενειάρχης, ζει ήρεμα αλλά βαρετά με την ψηλομύτα γυναίκα του Σουζάν (Sadrine...
Ο Σερζ Τανέρ ήταν κάποτε ένας μεγάλος ηθοποιός, αλλά τώρα περνάει μόνος τις μέρες του ποδηλατώντας στη γραφική Ρε. Ένας παλιός του φίλος, ο Γκοτιέ, έρχεται για να...