Ερευνώντας μια περίεργη υπόθεση αυτοκτονίας, δύο αστυνομικοί, ο ένας στα όρια της σχιζοφρένειας, με τάσεις αυτοκτονίας, και ο άλλος φιλήσυχος, κοντά στη σύνταξη,...
Ο υπαρχιφύλακας Ρέιμοντ Αβίλα μόλις μετατέθηκε στο Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων του Λος Άντζελες, αναλαμβάνοντας να ερευνήσει το ενδεχόμενο διαφθοράς στους...
