Ιταλία, Μιλάνο. Ένα τζιπ τρακάρει έναν ποδηλάτη μια νύχτα πριν την παραμονή των Χριστουγέννων. Τι συνέβη εκείνο το βράδυ; Πώς αυτό το ατύχημα θα αλλάξει το...
Σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας o Vallanzasca Renato (Kim Rossi Stuart) κάνει κουμάντο. Βολτάρει γύρω στο βρώμικο κελί του και του σερβίρεται ένα μπολ με ρύζι που μιά βρώμικη...
