Ο Γκρεγκ έχει ιδρύσει μία εταιρία που ονομάζεται www.allothi-gia-pantremenous.com, που εφευρίσκει κάθε είδους άλλοθι: από παράνομο ταξιδάκι με την ερωμένη μέχρι τρελές κραιπάλες...
Η κυβέρνηση αποφασίζει να κλείσει τη μαιευτική πτέρυγα μιας κλινικής στη Βρετάνη. Μια τέτοια απόφαση θα οδηγήσει σε μαρασμό την περιοχή γι’αυτό το προσωπικό του...