Ο 13χρονος Ελίας αρχίζει να αναπτύσσει συναισθήματα για τον 14χρονο γείτονά του, Αλεξάντερ. Σύντομα συνειδητοποιεί ότι είναι πραγματικά ερωτευμένος για πρώτη φορά....
Είναι 1997. Ο Φρανκ Βερστράτεν, μια ιδιοφυΐα των υπολογιστών με έφεση στις επιχειρήσεις, μια γοητεία για τη νυχτερινή ζωή και μια ανθυγιεινή επιθυμία να αποδείξει...