Η Κέιντι γίνεται αποδεκτή από μια παρέα δημοφιλών κοριτσιών, ενώ πασχίζει να προσαρμοστεί σε ένα νέο περιβάλλον. Όλα πάνε καλά μέχρι που ερωτεύεται ένα αγόρι και...
Με την ανάμνηση της μητέρας της στο μυαλό της, η πολυμήχανη Φέι Φέι φτιάχνει έναν πύραυλο για το φεγγάρι, θέλοντας να αποδείξει την ύπαρξη μιας θρυλικής θεάς.
