Ο Μπρένταν φτάνει στο Μεξικό, ψάχνοντας τον παλιό του έρωτα, την Μπελ, η οποία είναι πλέον παντρεμένη και μητέρα. Στο κατόπι του βρίσκεται ο σερίφης Ντέινα...
Ένα C-47 μεταγωγικό αεροσκάφος, που ονομάζεται Corsair, κάνει μια αναγκαστική προσγείωση στις αχαρτογράφητες περιοχές στα σύνορα Κεμπέκ-Λαμπραντόρ, και ο πιλότος του...
Η Δρ. Κονστάνς Πίτερσεν, διακεκριμένη ψυχαναλύτρια σε κλινική του Βερμόντ, υποδέχεται τον νέο διευθυντή του ιδρύματος, τον Δρ. Έντουαρντς και σύντομα ανακαλύπτει...
