Ο Μάρκους Μπέρνετ είναι τώρα πια επιθεωρητής της αστυνομίας και ο Μάικ Λάουερι μεσήλικας σε κρίση. Ενώνουν τις δυνάμεις τους ξανά όταν ένας Αλβανός μισθοφόρος, ο...
Αμερική 1860, στα τέλη του εμφυλίου πολέμου ο πληγωμένος στρατιώτης Ίνμαν, εγκαταλείποντας το πεδίο της μάχης, πασχίζει να επιστρέψει στο σπίτι του στο Κολντ...
