Ο Dany, έφηβος γιος της οικογένειας Arnault, εξαφανίζεται. Ο Francois Visconti (Vincent Cassel), ένας έμπειρος αστυνομικός επιθεωρητής, αναλαμβάνει την υπόθεση και ξεκινά τις έρευνες...
Γαλλία, 1940. Καθώς οι ναζιστικές δυνάμεις πλησιάζουν στο Παρίσι, η ηγεσία της χώρας σκέφτεται τη συνθηκολόγηση. Ωστόσο, ο στρατηγός Σαρλ ντε Γκωλ αντιτάσσεται στη...
