Ο Λούκυ Λουκ σε αυτήν την ταινία προσπαθεί να εντοπίσει και να πιάσει τους Ντάλτον οι οποίοι δραπέτευσαν από την φυλακή και τώρα κρύβονται στον Καναδά!
Αν και η βραδιά του Μίκυ ξεκίνησε αργά και νωχελικά, τα πράγματα αρχίζουν να εξελίσσονται γρήγορα, όταν η Μίνι τηλεφωνεί ενώ περιμένει έξω από τον μεγάλο χορό και...
Ο Πλούτο δε βρίσκει πλέον κόκαλα στο μπολ του. Πηγαίνοντας στο θαμμένο απόθεμα του, ανακαλύπτει ότι ένα τρωκτικό τα χρησιμοποιεί για να φτιάξει υπόγειες σήραγγες...
