Κατακαλόκαιρο. Μια ομάδα αντρών είναι αραγμένη στις ακτές της λίμνης. Ο Φρανκ ερωτεύεται τον Μισέλ. Έναν όμορφο, δραστήριο και φονικά επικίνδυνο άντρα. Ο Φρανκ,...
Η Ναταλί είναι νέα, όμορφη κι ερωτευμένη. Όταν, όμως, ο σύζυγος της σκοτώνεται σε δυστύχημα, η Νάταλι σκληραίνει τον εαυτό της κι αφοσιώνεται μονάχα στην καριέρα...
