Ο Ματιέ είναι ένας νέος ταλαντούχος αναλυτής μαύρων αεροπορικών κουτιών. Καλείται να βρει την αιτία συντριβής ενός ολοκαίνουριου αεροσκάφους όταν οι αρχές...
Μία γυναίκα που έχει μάθει να ζει μόνη της στους δρόμους του Παρισιού συναντά ένα 8χρονο αγόρι που έχει χάσει τη μητέρα του. Οι δυο τους, ξεκινούν ένα ταξίδι...
