Η Σιλβί και ο Νικολά είναι ένα νεαρό ζευγάρι που αγωνίζεται να τα βγάλει πέρα στη σύγχρονη Μασσαλία. Η γέννηση της κόρης τους Γκλόρια θα τους χαροποιήσει, αλλά θα...
Κατά τη διάρκεια των διακοπών της στη γαλλική εξοχή, μια εύπορη οικογένεια Γερμανών μπλέκεται με έναν νεαρό εργαζόμενο σε ξενοδοχείο που έχει σκοτεινές προθέσεις.
