Στα πρόθυρα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η θέληση ενός νεαρού Νορβηγού να αντισταθεί στους Ναζί ανοίγει έναν νέο δρόμο για το μέλλον του – και το μέλλον της πατρίδας...
Χειμώνας, στα προάστια. Μια νοικοκυρά πέφτει θύμα βάναυσου βιασμού, ενώ μια ακόμη νεαρή γυναίκα πέφτει θύμα παρόμοιας απόπειρας. Η αστυνομία σφίγγει τον κλοιό γύρω...
Ο εφοπλιστής Κάι Σκάουγκ έχει μόλις πεθάνει. Στην κηδεία του, σε ένα ανθοστόλιστο κρεματόριο, ανάμεσα στους παρευρισκόμενους που θρηνούν, ο ιερέας κάνει λόγο για...
