Ο αστυνομικός Νταν ονειρεύεται να ενταχθεί στην ομάδα Αναζήτησης και Διάσωσης με Αστυνομικούς Σκύλους, αλλά κανείς δεν του δίνει την ευκαιρία. Η σκυλίτσα Ρούμπι...
Ο Νικ και η Τζανίν ζουν την πραγματική ευτυχία, όταν εμφανίζεται ο πρώην σύζυγος της Τζανίν και κάμπτει τον χρόνο για να προσπαθήσει να τους χωρίσει, αφού είναι...