Μαδαγασκάρη, δεκαετία του '70. Ένα δεκάχρονο αγόρι μεγαλώνει ανέμελα στη γαλλική στρατιωτική βάση όπου υπηρετεί ο πατέρας του. Καθώς ανακαλύπτει τον κόσμο γύρω του,...
Μια μικρή επαρχιακή πόλη της Βρετάνης στις αρχές της δεκαετίας του '80. Ο Φιλίπ ζει στη σκιά του αδελφού του, Ζερόμ, του κακού παιδιού της παρέας. Ανάμεσα στο...
