Μετά από 15 χρόνια συμβίωσης, η Μαρί και ο Μπορίς αποφασίζουν να πάρουν διαζύγιο. Η Μαρί είχε αγοράσει το σπίτι στο οποίο ζουν με τις δυο τους κόρες, αλλά ο Μπορίς...
O επιθεωρητής Νικ Κάφμαιερ φαίνεται ότι τα έχει όλα. Ωραία εμφάνιση, μυαλό και μια επιτυχημένη καριέρα. Όμως, ένα μαύρο σύννεφο υπάρχει στη ζωή του. Από την ηλικία...
