Ο Αστυνομικός Κάρι Μαχόνεϊ και οι συνάδελφοί του επιτέλους αποφοίτησαν από την Αστυνομική Ακαδημία και πρόκειται να βγουν στους δρόμους στην πρώτη τους αποστολή....
Στο Λος Αντζελες, ο αστυνομικός Richard Chance (William L. Petersen) χάνει τον επί χρόνια συνάδελφο και φίλο Jim Hart, ακριβώς 2 μέρες πριν την συνταξιοδότησή του, σε μια έρευνα για μια...
Ένας Ιάπωνας επιχειρηματίας που βρίσκεται στο Λος Άντζελες ασελγεί σε μία έφηβη σε ένα τρένο. Αποκαλύπτεται πως η κοπέλα είναι η κόρη ενός αστυνομικού του...
Στο εγγύς μέλλον, μετά από μια κατάσταση ομήρων που πήγε στραβά, διατάσσεται η μονάδα T-Force, να αποσυναρμολογηθεί. Αλλά τα ρομπότ το θεωρούν αυτό ως μια "απειλή για...
