Ο Σαρλ, ένας 60χρονος εγκληματίας καριέρας που μόλις αποφυλακίστηκε, απορρίπτει την πρόταση της συζύγου του για μια ήρεμη ζωή και αξιοπρέπεια στους κόλπους της...
Η δεκάχρονη Ζαζί πηγαίνει στο Παρίσι για να περάσει ένα Σαββατοκύριακο στο σπίτι του εκκεντρικού θείου της, προκειμένου η μητέρα της να βρει χρόνο για τον εραστή...
Δύο φίλοι, ένας πλούσιος και ένας φτωχός, φτιάχνουν μαζί μια βάρκα, αλλά το έργο και η φιλία τους βουλιάζουν από το ενδιαφέρον τους για την ίδια γυναίκα.