Μία συμμορία διαπράτει αρκετές ληστείες στην Γαλλία. Πολλές από αυτές είναι μετά φόνου. Ο αρχηγός της, ο Λουί (Jean Gabin), έχει έναν μικρό αδελφό, τον Πιερ (Marcel Bozzuffi). Η...
Όταν ένας δικαστής στέλνει ένα ανήλικο παραβάτη σ' ένα κέντρο παρακολούθησης, εκείνος πιάνει φιλίες μ' ένα μεγαλύτερο αγόρι, με το οποίο σχεδιάζουν την απόδρασή...
