O Ντάνιελ Λα Ρούσο, επιστρέφει από την Οκινάουα, ελπίζοντας για μια ήρεμη ζωή δουλεύοντας δίπλα στο σοφό κύριο Μιγιάγκι. Αντί γι' αυτό, ο Ντάνιελ εκβιάζεται να...
Ο υπαρχιφύλακας Ρέιμοντ Αβίλα μόλις μετατέθηκε στο Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων του Λος Άντζελες, αναλαμβάνοντας να ερευνήσει το ενδεχόμενο διαφθοράς στους...
Ένας Ιάπωνας επιχειρηματίας που βρίσκεται στο Λος Άντζελες ασελγεί σε μία έφηβη σε ένα τρένο. Αποκαλύπτεται πως η κοπέλα είναι η κόρη ενός αστυνομικού του...
