Ένα σίκουελ της παγκόσμιας επιτυχίας Culpa Mía. Η αγάπη της Νόα και του Νικ μοιάζει ακλόνητη παρά τις προσπάθειες των γονιών τους να τους χωρίσουν. Αλλά η δουλειά του...
Ο γάμος της Τζένα και του Λάιον οδηγεί στην συνάντηση της Νόα και του Νικ μετά τον χωρισμό τους. Ο Νικ δεν μπορεί να συγχωρέσει τη Νόα κι αυτό αποτελεί εμπόδιο....
Ο Οκτάβιο και η Αδέλα γεννήθηκαν την ίδια μέρα, στις 14 Απριλίου 1931. Κατά τη διάρκεια των επόμενων 8 δεκαετιών, οι ζωές τους θα αλληλοσυνδεθούν μέσα από έντονες...