Μετά από μια διαμάχη αναγκάζει έναν σωματοφύλακα της φυλακής, να συνεργαστεί με την αστυνομία. Η αποστολή του: Να διεισδύσει στην οργάνωση ενός επικίνδυνου ηγέτη...
Ένας κάποτε κορυφαίος μυστικός πράκτορας αρπάζει την ευκαιρία να δώσει πνοή στην καριέρα του αναλαμβάνοντας μία αποστολή που έχει να κάνει με πώληση χημικών...
Οι 2 αστυνόμοι Vincke και Verstuyft έρχονται αντιμέτωποι με μια σειρά φοβερών δολοφονιών..Ένα θύμα του δολοφόνου καταφέρνει να σωθεί και βάζει τις βάσεις για να συλληφθεί...
