Μερικούς μήνες μετα την εξαφάνιση του πατέρα τους, δυο αποξενωμένα αδέρφια συναντούνται με σκοπό να πουλήσουν το videoclub του και να ρευστοποιήσουν όλη την περιουσία....
Οκτώβριος, 2008. Η νεαρή νταντά Κόλιν αποφεύγει κάθε επικοινωνία με την οικογένεια της, μέχρι που φτάνει ένα μέιλ από τη μητέρα της που της ανακοινώνει ότι στο σπίτι...
Ο νεαρός Τζακ βρίσκεται στη Γαλλία και προσπαθεί να επιστρέψει στην Αγγλία μέσω οτοστόπ. Συναντά τη Βερονίκ, μια όμορφη νεαρή Γαλλίδα, και μαζί προσπαθούν να βρουν...
