Ένα κύμα καύσωνα προκαλεί αναβρασμό σε μια γειτονιά της Μασσαλίας και τρεις κοπέλες που συγκατοικούν σε ένα διαμέρισμα ανακατεύονται χαρούμενα στις ζωές των...
Κατά τη διάρκεια των διακοπών της στη γαλλική εξοχή, μια εύπορη οικογένεια Γερμανών μπλέκεται με έναν νεαρό εργαζόμενο σε ξενοδοχείο που έχει σκοτεινές προθέσεις.