Μια ακόμη μέρα ξημερώνει στο ελληνικό νησί "Καλοκαίρι" και βρίσκει τη Σόφι, που πλέον διευθύνει τη βίλα, να αποχαιρετάει στην αποβάθρα του λιμανιού τις φίλες της...
Ένας άνδρας που ήταν έμπιστος του Χίτλερ πεθαίνει και αφήνει μια περιουσία για να εξιλεωθεί για το ναζιστικό παρελθόν του, αλλά ο γιός του πρέπει να γυρίσει τον...