Η συγγραφέας Μία ερωτεύεται τον χωρισμένο πατέρα Εμίλ, αλλά η ευτυχία τους δοκιμάζεται καθώς κάνουν απόπειρες γονιμοποίησης για να αποκτήσουν δικά τους παιδιά.
Σε κάποιες κατά τ’ άλλα μοναχικές καλοκαιρινές διακοπές, ο εσωστρεφής Άλαν πείθεται να λειτουργήσει ως ανθρώπινη κεραία για τον παλιό, εμμονικό με τα ΑΤΙΑ γείτονά...
