Η Κάθριν και η Βιρτζίνια είναι οι καλύτερες φίλες. Πέρσι η Βιρτζίνια δεν ήταν καλά, ενώ φέτος είναι η σειρά της Κάθριν. Οι γονείς της Βιρτζίνια έχουν ένα καταφύγιο...
Οκτώβριος, 2008. Η νεαρή νταντά Κόλιν αποφεύγει κάθε επικοινωνία με την οικογένεια της, μέχρι που φτάνει ένα μέιλ από τη μητέρα της που της ανακοινώνει ότι στο σπίτι...