Όταν χάνει τη ναρκο-αυτοκρατορία του, ο Φέρι Μπάουμαν βρίσκει την ηρεμία του μακριά από τον εγκληματικό υπόκοσμο της Μπραμπάντ, μα το παρελθόν του χτυπά ξανά την...
Μια πιλότος μαχητικών ταξιδεύει πίσω στο χρόνο για να σώσει τον μελλοντικό κόσμο από την περιβαλλοντική καταστροφή, αλλά μια παρενέργεια την κάνει ξανά νέα και...
